Change a live route

Reassign, resequence, move stops, cancel, and leave notes on a route.